Equivalencia de los tiempos verbales del español con otros idiomas

En esta página podrás ver la equivalencia entre los tiempos verbales del español y del inglés, francés y alemán. Esta tabla es solo orientativa y no hay una equivalencia exacta. Equivalences between verbs in Spanish and English, équivalences entre les verbes en espagnol et en français, Äquivalenzen zwischen spanischen und deutschen Verben.

MODO INDICATIVO

Español

Inglés

Francés

Alemán

Presente

Simple Present Tense

Présent

Präsen

Pretérito Perfecto Simple

Simple Past Tense

Passé simple

Präteritum

Pretérito Imperfecto

Used to / Would / Past Continuous

Imparfait

Präteritum

Futuro Imperfecto

Future

Futur Simple

Futur I

Condicional

Conditional

Conditionnel Présent

Konjunktiv II

Pretérito Perfecto Compuesto

Present Perfect

Passé Composé

Perfekt

Pluscuamperfecto

Past Perfect

Plus-que-parfait

Plusquamperfekt

Futuro Perfecto Compuesto

Future Perfect

Futur Antérieur

Futur II

Condicional Compuesto

Past Conditional

Passé Composé

Konjunktiv II

MODO SUBJUNTIVO

Español

Inglés

Francés

Alemán

Presente

Present Tense with infinitive

Subjonctif Présent

Konjunktiv I

Pretérito Imperfecto

Simple Past Tense with infinitive

Subjonctif Présent

Konjunktiv II

Pretérito Perfecto Compuesto

Present Perfect

Subjonctif Présent

Konjunktiv II

Pretérito Pluscuamperfecto

Past Perfect in 3th conditionals

Subjonctif Présent

Konjunktiv II

MODO IMPERATIVO

Español

Inglés

Francés

Alemán

Imperativo

Imperative

Impératif

Imperativ

Más información en:

Equivalencias entre el español y el inglés: enlace 1 enlace 2.

Equivalencias entre el español y el francés: enlace 1 enlace 2.

Equivalencias entre el español y el alemán: enlace 1 modo subjuntivo 1 y modo subjuntivo 2.

Verbo tener

Tener

El verbo tener podemos usarlo en español para: Expresar posesión o relación, expresar necesidad u obligación, decir nuestra edad, entre otros usos. En esta unidad aprenderemos el presente del verbo.

Leer Más >>
Noche de San Juan

Noche de San Juan

La llegada del solsticio de verano se celebra en toda la geografía de España con ritos y tradiciones ancestrales. La finalidad de este rito era «dar más fuerza al sol».

Leer Más >>
El camino de Santiago

El camino de Santiago

El Camino de Santiago es la ruta más antigua, más concurrida y más celebrada del viejo continente. Acompáñanos en esta actividad para conocer más de este increíble histórico camino medieval.

Leer Más >>

0 responses on "Equivalencia de los tiempos verbales del español con otros idiomas"

Leave a Message

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ver más

  • Responsable: Mario Escaso Arranz.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Hotsuar que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

top
Ser y Estar ©  Todos los derechos reservados.
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver Política de cookies
Privacidad